O Tribunal Regional Federal da 1ª Região (TRF1) lançou a pesquisa “O Impacto da Linguagem Simples no Judiciário”, realizada no período de 11 a 25 de outubro, com o objetivo de entender a familiaridade do corpo funcional com o conceito de linguagem simples.  

Ao todo, foram 228 respostas, e os resultados mostram que mais de 80% das(os) entrevistadas(os) têm interesse em implementar linguagem simples em documentos e procedimentos legais. Dentre as 10 questões, a pesquisa abordou temas relacionados à linguagem simples no contexto jurídico, tais como: aplicação nos documentos judiciais; necessidade de formação específica para profissionais da área e impacto do uso de termos técnicos e de difícil entendimento.  

O levantamento revelou que 38% das(os) respondentes se declararam moderadamente familiarizadas(os) com o conceito de linguagem simples e 34% afirmaram conhecer muito sobre o tema, o que indica uma base sólida para discussão e aplicação desse conceito nos processos judiciais. Assim, 91% das(os) participantes acreditam que o uso da linguagem acessível melhoraria significativamente a compreensão do público sobre documentos legais, como ordens judiciais e petições. 

A capacitação em linguagem simples de magistradas, magistrados, advogadas, advogados, servidoras e servidores foi destacada por 64% das(os) participantes e considerada fundamental e obrigatória. Foram sugeridos, portanto, cursos e manuais que ensinem a comunicar de forma clara tanto nos documentos judiciais quanto no atendimento ao público.  

As informações coletadas na pesquisa são fundamentais para identificar oportunidades de melhoria e servirão de parâmetro para que se alcance uma justiça mais compreensível para todos.    

Os resultados da pesquisa estão disponíveis no link https://tinyurl.com/mr2knhxx.